Bartels wurde am 28. Dezember 1973 an der pommerschen Ostseeküste in Wolgast geboren. Den überwiegenden Teil seiner Kindheit und Jugend verbrachte Bartels im thüringischen Bad Langensalza, bevor die Familie im Sommer 1990 in das niedersächsische Helmstedt übersiedelte. Es folgte eine einjährige Odyssee mit allerlei Jobs und verschiedenen Aufenthaltsorten. In dieser Zeit lebte er auch für einige Monate im nordirischen Derry. 1994 erreichte er die Hochschulreife und absolvierte im Anschluss ein Studium an der Fachhochschule für Verwaltung und Rechtspflege in Braunschweig.
Dominik Bartels qualifizierte sich 2009, 2010, 2011, 2013, 2014 und 2017 für die deutschsprachigen Meisterschaften im Poetry Slam. Mit über 2.500 Auftritten auf Lesebühnen, bei Poetry Slams und Einzellesungen in Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien und Estland gilt er als erfahrener Live-Literat. Im Juni 2011 gewann er den Web-Slam des Kultursenders ARTE. Im September 2013 wurde er in Bozen Vize-Südtirolmeister im Poetry Slam. In den Jahren 2016 und 2017 belegte er jeweils den dritten Platz bei den Landesmeisterschaften für Mecklenburg-Vorpommern in Neubrandenburg und Greifswald.
Neben zahlreichen Einzelpublikationen hat Bartels Beiträge in verschiedenen Anthologien (u. a. Eulenspiegel-Verlag, Lektora-Verlag, Verlag Neues Leben, Verlag Andreas Reiffer) veröffentlicht.
Seit 2010 organisiert, veranstaltet und moderiert Dominik Bartels diverse Literaturveranstaltungen in der gesamten Region Braunschweig (u. a. Wolfsburg, Braunschweig, Gifhorn) und auf seiner Heimatinsel Usedom.